Bejegyzések

HJ - CLIL and AI (utolsó nap: búcsú)

Kép
 Mai nap véget ért a tanfolyamunk. Összegeztük a tanultakat, értékeltük mind offline mind online a szervezést, ellátást, helyszínt, kurzusvezetőinket és természetesen legfőképpen a tanfolyam tartalmát minden lehetséges szempontból. A csoporttársakkal folytatott beszélgetések alapján biztos vagyok benne, hogy mindenki magasra értékelte az Europass intézet által nyújtottakat. Úgy éreztem sok hasznosat tanultam, olyan új ismereteket, módszertani eszközöket ismerhettem meg, amiket majd jól tudok alkalmazni a tanítási gyakorlatomban. (Kár, hogy este elolvastam az otthoni híreket az új digitális eszközök iskolai használatának súlyos korlátozásáról. Lehet, hogy teljesen feleslegesen öltem az elmúlt években annyi időt és energiát a tanulásba?) Természetesen az értékelések végén megkaptuk a tanfolyam elvégzését bizonyító oklevelünket, és következett a közös fényképezkedés, majd fájó szívvel a búcsúzás. Nagyon szép hetet töltöttünk itt. A délutáni kirándulásról Eszter már olyan részletesen beszá

Tenerife - CLIL and A.I. 6.0

Kép
 A mai nap véget ért a képzésünk Tenerifén. Úgy gondolom igazán tartalmas órákat tudhatunk magunk mögött. Betekintést nyertünk/nyertem a mesterséges intelligencia világába és számos olyan alkalmazással ismerkedtem meg amik segíthetik a munkámat a továbbiakban. A délelőtt során még egyszer összegeztük a tanultakat, majd megtörtént a tanfolyam zárása és értékelése. Megkaptuk a névre szóló bizonyítványokat (speciel az enyém megint nem stimmel, csakúgy, mint 2 éve Dublinban, nincs mese, nehéz nevem van). Ígéretet kaptam, hogy kiküldik emailben, addig is Hegesüsné leszek. Sebaj.  Today we finished our training in Tenerife. I think we have had a really meaningful lesson. We gained insight into the world of artificial intelligence and I was introduced to a number of applications that can help me in my future work. During the morning we summarised what we had learnt and then the course was closed and evaluated. We received our certificates with our names (mine is wrong again, just like 2 years

Madeira CsT – Day 05

Kép
  Ma volt az utolsó nap, amikor időm és lehetőségem volt egésznapos túrát tenni, ezúttal Madeira nyugati részén. A holnap estém már kötött programmal telik, hiszen a továbbképzés szervezője egy vacsorával és egy nyitóeseménnyel kedveskedik nekünk. Azért mondom, hogy nekünk, mert holnaptól egy nagyon kedves meglepetés útitársam is lesz, aki reményem szerint nemrég szállt le a madeirai reptéren. Hétfőtől elkezdődik a tanfolyamom érdemi része is, ami egészen a hazaindulásig tart. Az órákról és az ott tanultakról is be fogok számolni, de a további kalandokról is, mert a délutánok és az esték azért még nagyrészt szabadok maradnak. Todays was my last opportunity to take a whole day tour on Madeira, this time discovering the eastern half of the island. I already have a scheduled program for tomorrow night, since the organisation hosting our course has invited us to an opening ceremony with a welcome dinner. I’m saying „to us”, because from tomorrow on, I will have a surprise travel companio

Madeira CsT – Day 04

Kép
A mai túra lényegesen kevesebb állomásból állt, mint a tegnapi, de legalább olyan csodálatos volt. Ezúttal is Funchalból indultam el a Lido Tours túrabuszával, a cél pedig Rabaçal volt. Útközben ugyanazon a fennsíkon haladtunk keresztül, ahol a Fanal-erdő is található. A fennsíkon a fakitermelés, kisebb részben pedig a tűzvészek miatt mára alig maradt fa. Madeira mindent megtesz annak érdekében, hogy az őshonos fajokkal újra erdősítse a területet. Todays tour has significantly less stops, compared tot he last one, but still ever ass wonderfull. Again, I started from Funchal with the tour bus of Lido Tours, and we were headed to Rabaçal. We have crossed the very same plateau of Madeira, that houses the Fanal Forest. On the plateau manily logging, and also the wildfires caused the trees to be very scarce. Madeira is doing everything it can in favor of reforestation of the area with native species.   Az újonnan ültetett csemetéket ketrecekkel védik a legelő állatoktól. Ezen a szakaszo