HJ-Tenerife (Ami kimaradt)

A korábbi blogbejegyzéseimben igyekeztem szigorúan csak arról írni, amit a tanfolyamon tanultam. Természetesen azért a Tenerifén töltött időt igyekeztünk arra is kihasználni, hogy a lehetőségeinkhez képest minél jobban megismejük a szigetet. Ez autó nélkül azért elég reménytelen vállalkozás lett volna, így mi is autót béreltünk. A tapasztalatok alapján mindenkinek ajánlom, aki a szigetre látogat, hogy ezt tegye. Viszont két dolog elengedhetetlen az autóval való közlekedéshez: jó vezetési tudás (60%-os emelkedők, szűk utcák, szinte lehetetlen parkolás) és gps. Szerencsére nekem ott volt Eszter soffőrnek, nekem csak navigálnom kellett. 😀

A másik, ami elengedhetelen az az alpszintű spanyol nyelvtudás. Amikor a boltban a sokadik eladótól próbáltunk megtudni valamit angolul, hiába, akkor végül egy helyes, fiatal pénztáros fiúhoz irányítottak minket. Feltámadt reménnyel kérdeztük meg tőle, hogy beszél-e angolul. Majd jött a bűbájos mosollyal kísért válasz: "Tenerifei angolt". Ha bárkiben is kétség merülne fel a jelentését illetően, ez azt jelenti, hogy "No English".

És akkor jöjjön egy kis izelítő abból, amit láttunk. Bocsánat a kissé idegesítő zenéért, amit sikerült alátennem, de lusta vagyok, újra keverni.



In my previous blog posts, I have tried to write strictly only about what I learned on the course. Of course, we also tried to use our time in Tenerife to get to know the island as much as possible. This would have been a hopeless task without a car, so we rented one. Based on our experience, I would recommend anyone visiting the island to do so. However, two things are essential for driving a car: good driving skills (60% gradients, narrow streets, almost impossible parking) and GPS. Luckily for me, I had Esther there as my driver, so all I had to do was navigate. 😀

The other thing that is indispensable is a basic knowledge of Spanish. When we tried to learn something in English from the many sales people in the store, to no avail, we were finally directed to a cute young cashier boy. With renewed hope, we asked him if he spoke English. Then came the reply, accompanied by a charming smile, "Tenerife English". In case anyone was in any doubt as to its meaning, it means "No English".

And now for a little teaser of what we have seen. Apologies for the slightly annoying music I managed to put underneath, but I'm lazy, mixing again.

(Fordítóként deepl applikációt használtam)

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Madeira CsT – Day 02

Kép
  „Felhők alattam, fényes Nap felettem. Mi vagyok én?” A válasz a találóskérdésre lehetne a Madár, a hőlégballon és a repülő is, de a megoldás természetesen az, hogy „egy tériszonyos magyar, akit a saját fóbiái sem tartanak vissza attól, hogy rögtön az első napon felmásszon Madeira legmagasabb pontjára” . „The clouds below me, the shining Sun rises above me. What am I?” The answer for this riddle could be a bird , a balloon or an airplane , but the true solution is: „a hungarian with agrophobia, who desregards his own fears, to climb the highest peak of Madeira ont he first day”. A túra kezdete szakasza / The beginning of the tour Reggel korán keltem, teleraktam a táskámat vízzel, banánnal, szendviccsel és naptejjel, majd elindultam a Lido Tours irodája felé. (Autót is bérelhettem volna, de legalább tíz indokot tudnék említeni amellett, hogy miért döntöttem a hivatásos túraszervező mellett. Akit érdekel, annak majd elmondom.) A kisbusz szüntelenül rótta a szerpentineket, sz...
További információk

Izland 0- 1 nap

Kép
 Sziasztok! Takách Judit, Völgyesi Dóra és én Királyné Túri Andrea nulladik és első napunkról írok, amely során az izlandi Reykjavik városában a Smart Teachers Play More elnevezésű intézmény által szervezett tanfolyamokon veszünk részt. Judit a Jóllétről  és a Stress Kezelésről  Dóri a Különleges Bánásmódot igénylő Tanulók Oktatásáról fog tanulni, jó magam pedig a Pozitív Tanár csoportban fogok tevékenykedni az elkövetkezendő egy hétben. Iszonyatosan szerenncsésnek mondhatjuk magunkat, hogy szinte késés nélkül, egyszeri átszállással, érkeztünk meg szombat éjjel a Keflavik nevű  repülőtérre.  Vasárnap délelőtt, egy pár óra alvás után, nagy reményekkel elmentünk bálna lesre, ahol 3 óra kemény viharos időben történő hajózás után sem láttunk sajnos bálnát, viszont a gyomrunk borzasztó hálás volt, amikor végre partot értünk. A jegyeink átvétele után, egy tengeri  betegség elleni gyógyszer azonnali bevevését ajánlották kedvesen a recepción, így már sejthettük a t...
További információk

Madeira CsT – Day 01

Kép
  Újra itt a nyári szünet! A tavalyi izlandi tanulmányút után úgy éreztem, hogy újra elérkezett az idő arra, hogy kicsit elszigeteljem magamat a külvilágtól. Idén a választásom Portugália gyöngyszemére, Madeirára esett. A választott angolnyelvű kurzusom az „Oktatás a fenntarthatóságért” címet viseli, és elsősorban a földrajz szakomhoz kapcsolódik. A helyszín- és a témaválasztás szerencsés párosítás, mivel Madeira híres a gyönyörűséges és sokszínű flórájáról. A fő sziget az é. sz. 32º-án helyezkedik el, nagyjából Marokkó vonalában, a forró övezet és az északi mérsékelt övezet határán, az Atlanti-óceánon. Éghajlatát a hideg víztömeget mozgató Kanári-áramlat teszi hűsebbé, hasonlóan a tőle északabbra található Azori-szigetekhez, illetve a délebbre húzódó Kanári- és Zöldfoki-szigetekhez. Ezt a jelenséget földrajzórákon negatív hőmérsékleti anomáliának nevezzük. Az inkább óceáni és az inkább trópusi végletek között Madeira az átmenetet képviseli. A nappali hőmérséklet maximuma az év e...
További információk