Wien-erster Tag

 Tenerife - AI és CLIL 0.1

A tegnapi nap folyamán Judittal kalandos és hosszú út után megérkeztünk Tenerife történelmi fővárosába La Lagunába.  A repülő csak másfél órát késett, a bérelt autó nagy segítség volt a sziget déli részéről eljutni az északi részre, noha a Goggle maps néha megtréfált bennünket.

Yesterday, Judit and I arrived in the historic capital of Tenerife, La Laguna, after an adventurous and long journey.  The flight was only an hour and a half late, the rental car was a great help to get from the south of the island to the north, although Goggle maps sometimes tricked us.

A mai nap kezdetét vette a képzésünk, ami CLIL és a mesterséges intelligencia használatának lehetőségeit hivatott bemutatni nekünk. Komoly időtábla alapján haladunk és minden feladatnak, programnak megvan az ideje és a helye. Miután Maja (a tanárunk) ezt ismertette lementünk a belső udvarra és "jégtörő" - ismerkedős játékot játszottunk. Ez nagyon jól használható kisebb csoportban, hogy megtudjunk egymásról dolgokat de esetleg egy induló osztálynál is el tudom képzelni ismerkedés gyanánt kötetlenebb formában. 

Ezután kisebb csoportokban arról beszélgettünk, hogy miben tudna nekünk segíteni a MI/AI a saját tantárgyunk tanítása során. Kérdéseket írtunk fel a táblára ezzel kapcsolatban, amiknek a megválaszolása majd pénteken kerül sor azok alapján amit a képzésen tanulunk. 

Ezután egy "kincskereső" játékra került sor szintén kisebb csoportokban, ahol feladatokat kellett megoldani és így jutottunk lépésről-lépésre a cél felé. Közben megismerkedtünk a sziget múltjával a helyi jellegzetességekkel és egyén érdekes dolgokkal amik La Lagúnához kapcsolódnak. A játék végállomása egy kávézóban volt, ahol megkóstolhattuk az itteni kávékülönlegességet amit alkohollal vagy a nélkül lehet fogyasztani. Ez a híres Barraquito.

Today was the start of our training, which is designed to show us the possibilities of using CLIL and artificial intelligence. We follow a serious time table and each task and programme has its time and place. After Maja (our teacher) explained this, we went down to the courtyard and played an "icebreaker" game. This can be very useful in a small group to learn about each other but I can also imagine it as a more informal way of getting to know each other in a starter class. 

Then, in small groups, we talked about how AI/AI could help us in teaching our own subject. We wrote questions on the board about this, which will be answered on Friday based on what we learn in the training. 

After that, we played a "treasure hunt" game, also in small groups, where we had to solve problems and thus got step by step to the goal. In the meantime, we learned about the island's past, local characteristics and other interesting things related to La Laguna. The end of the game was in a café where we could taste the local speciality coffee, with or without alcohol. This is the famous Barraquito.

Délután még egy városnézés van a programban, amit az itteni szieszta miatt 5 órára terveztek. 

In the afternoon, there is one more sightseeing tour on the agenda, which is scheduled for 5 o'clock because of the siesta here.